Ich habe JetPack für WordPress bei mir im Eisnatz. Da gibt es eine – hoffentlich – wunderbare Funktion: Post by Email.
Laut Beschreibung schreibt man seinen Blogpost mit seinem bevorzugtem E-Mail Client und schickt diesen dann anschließend an eine nicht öffentliche E-Mail Adresse.
Schau ma mal ob es geht.